Los nueve libros de la Historia. Urania - Heródoto

LIBRO VIII

Heródoto cuenta los enfrentamientos en Artemisio

• Composición de la flota griega. Los atenienses ceden el mando a los lacedemonios.
• Los griegos quieren retirarse, pero Temístocles, sobornado por los eubeos, consigue retenerlos.
• Enfrentamientos en la costa de Eubea.

"Entretanto, ciertos aventureros naturales de Arcadia, pocos en número, faltos de medios y deseosos de tener a quien servir para ganarse la vida, se pasaron a los persas. Conducidos a la presencia del rey, preguntáronles los persas, llevando uno la voz en nombre de todos, qué era lo que entonces estaban haciendo los griegos."

(26)

Maniobras entre las Termópilas y Artemisio y la batalla de Salamina

• Retirados los griegos, los de la flota persa son invitados a ver el campo de batalla de las Termópilas, previamente amañado por Jerjes.
• Llegan ante Jerjes unos desertores arcadios.
• Digresión sobre la enemistad entre tesalios y focenses.
• Los persas, guiados por los tesalios, se dirigen hacia Atenas.

La batalla de Salamina

• La flota griega se dirige a Salamina. Los atenienses atracan en su región para evacuarla.
• Contingentes de la flota griega por ciudades.
• Consejo de los generales griegos llegados a Salamina.
• Dioses y héroes en ayuda de los griegos: los Eácidas.
• La flota persa llega al Falero.
• La víspera de la batalla: preparativos persas; miedo y angustia en los griegos.
• Por la noche: la infantería persa, en marcha hacia el Peloponeso; construcción de una muralla por los peloponesios en el Istmo.
• Digresión sobre los pueblos que habitan el Peloponeso.
• Estratagema de Temístocles ante la intención de la mayoría de regresar al Peloponeso: incitar a los persas a la batalla.
• La batalla: los persas, convencidos por el heraldo de Temístocles, se ponen en movimiento, desplegando su flota, mientras los generales griegos continúan discutiendo; Arístides, que pasa desde Egina, les pone al corriente; un trirreme desertor tenio les acaba de convencer; los griegos se preparan; arenga de Temístocles; división de opiniones sobre el inicio de la batalla; astuta maniobra de Artemisia; acusación de los fenicios contra los jonios; la actuación de los eginetas y los atenienses; incidente del egineta Polícrito contra Temístocles; valoración del distinto comportamiento de los componentes griegos (eginetas y corintios); la actuación de Arístides.

"Los Cinurios, siendo originarios del país (o auctotonas), han parecido a algunos los únicos jonios del país, solo que se han vuelto Dóricos al parecer, así por haber sido vasallos de los argivos, como por haberse hecho Omeatas con el tiempo por razón de su vecindario."

(73)

Después de la batalla de Salamina

• Los griegos se preparan para un nuevo combate naval.
• Jerjes planea disimuladamente la huida y envía un mensajero a Persia con la noticia de la derrota.
• Mardonio, sospechando el plan de Jerjes, le expone su disposición a permanecer en Grecia para vengar a los persas. Jerjes, tras consultarlo con Artemisia, acepta la oferta.
• Digresión sobre la venganza del acompañante de los hijos de Jerjes.
• La flota persa parte hacia el Helesponto durante la noche.
• Los griegos, al percatarse de su huida al hacerse de día, salen en su persecución: sitio de Andros.
• Digresión sobre la ambición de Temístocles.
• La retirada del ejército de tierra persa.
• La flota griega: al no poder tomar Andros, asolan Caristo y regresan a Salamina.
• Artabazo, que había escoltado, al rey hasta el paso, regresa para unirse a Mardonio: sitio de Olinto y de Potidea.
• La fuerza naval persa acampa en Samos.
• Reacción griega ante la amenaza de Mardonio.
• El ejército de Mardonio inverna en Tesalia.

"La armada naval, que salva había quedado al rey después de haber pasado desde el Quersoneso hacia Ábidos a Jerjes, recién llegado al Asia y fugitivo de Salamina, y juntamente con él a lo demás del ejército, fuese a invernar en Cima."

(130)